weather anomaly

based on the circulation characteristics and data of the temperature of nanjing for the recent 100 years, the reason of a hot weather anomaly in the middle and lower reaches of changjiang river is studied on the synoptic and climatic characteristics.

本文主要从环流特征和南京近百年气温资料，以江苏为主的长江中下游地区出现的异常高温成因，作了天气和气候的分析。

this weather anomaly is known as an inversion.

这种异常的天气现象就是逆温。

it was named after the christ child by latin american anchovy fishermen in the 19th century who first took note of the weather anomaly.

“厄尔尼诺”得名于19世纪，当时拉丁美洲一名捕捞凤尾鱼的渔民最早注意到了这种天气异常现象，并将之命名为“圣婴（El Nino）”。

this is the so-called analogous rhythms phenomenon for about six months in the evolution processes of long-term weather anomaly.

这就是所谓的长期天气异常演变过程中半年左右的相似韵律现象。